sábado, 17 de mayo de 2008

VISITA PASTORAL DE NUESTRO VICARIO GENERAL, RVDMO. ARCHIMANDRITA MAKARY

Este viernes, 16 de mayo, nos visitó el Vicario General del Vicariato de España y Portugal de la Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú), el Rvdmo. Archimandrita Makary (Roselló).

Con su contribución se inscribió la nueva iglesia parroquial de Alicante a nombre del Patriarcado de Moscú en España, inscrita en el Ministerio de Justicia (Sección Entidades Religiosas) con el número 679 S.G. y se abrió una cuenta bancaria con su CIF para la parroquia de San Simeón El Nuevo Teólogo y San Inocencio de Moscú.

El candidato a la ordenación de diácono, Anastasio Cuberos, fue presentado por el P Osios a nuestro Vicario General; el resultado de su entrevista fue muy satisfactorio.

Agradecemos desde aquí al Archimandrita Makary su visita pastoral, su solicitud y buena atención a nuestra parroquia ortodoxa de Alicante.

***
*ПАСТЫРСКИЙ ВИЗИТ НАШЕГО ГЛАВНОГО ВИКАРИЯ

В пятницу 16 мая нас посетил Главный Викарий Викариата Испании и Португалии Русской Православной Церкви (Московского Патриархата) Его Преподобие Архимандрит Макарий (Росейо).

При его содействии была зарегистрирована новая приходская церковь в Аликанте на имя Московского Патриархата в Испании. Церковь была зарегистрирована в Министерстве Юстиции (Секция Религиозные Учреждения) за номером 679 S.G. и был открыт банковский счет с ИНН на имя церковного прихода Святого Симеона Нового Богослова и Святого Иннокентия Московского.

Анастасио Куберос был представлен отцом Осиосом нашему Главному Викарию в качестве кандидата на посвящение в сан диакона.
Результат собеседования был очень благоприятным.

Мы благодарим Архимандрита Макария за его пастырский визит, его помощь и внимание к нашему православному приходу в Аликанте.

[Traducción al ruso de Paulina Baturina]

No hay comentarios: